будет ли шуруповёрт на 14 вольт работать от 12 вольтового аккумулятора

Answer 1

Будет, только максимальные обороты будут немного меньше, так же как и вращающий момент.
Использую битый и восстановленный шуруповерт 18 вольт в качестве стационарного, причем блок питания 12-14 вольт (не стабилизированный, естественно) . Работает нормально, для домашней мастерской хватает за глаза.