Как будет по английски слово "меня"

Question

Как будет слово "меня" по английски "me" или "my" ? И почему иногда слово "me" переводится как "мне", а не "меня"

Answer 1

1) Давайте сравним русский язык и английский. В русском есть шесть падежей (от именительного до предложного) , причем не только для существительных, но и для местоимений:
Я - меня - мне - меня - мной - мне.
А в английском только два:
я - I, а все остальные - me.
Пример: Ты видишь меня - You see me. Дай мне ручку - Give me a pen. Cо мной - with me. И так дале.

2) Однако далеко не всегда при переводе с русского на английский вместо мне/мной/меня можно не раздумывая ставить me. Примеры:
У меня есть брат - I have a brother.
Мне нужен новый телефон - I need a new phone.
Мне сорок лет - I am forty.