Как правильно написать нехрена или нихрена?

Answer 1

На хрен, нехрена, не хрена, ни хрена. Это всё правильные варианты, в зависимости от контекста. Слова "нихрена" в русском языке ни хрена нет, а Яндекс со своими безграмотными исправлениями может отправляться на хрен.

Answer 2

"Нехрен", но: "нихрена". И нехрен ребёнка таким словам учить, попытаетесь потом научить русскому литературному - нихрена у Вас не выйдет. Пусть лучше штангу жмёт.

"Нечего" и "ничего" - аналогично и абсолютно синонимично описанному.