При изучении иностранного языка, обязательно уделять внимания упражнениям, где необходимо переводить с русского?

Question

. с родного (русского) языка на иностранный?
Это так тяжело*

Answer 1

Упражнения всегда на пользу, но каждый постепенно приходит к своему методу изучения языка, как грится, тут "каждый выплывает, как может", поэтому советы давать бесполезно, лично, я, начинала с переводов на русский язык, где для начала был важен не дословный перевод, а смысловой. Вот так постепенно можно было переходить к переводам с русского языка на изучаемый. Успехов!