Как переводится фраза " шо за кума шо под кумом не была " ?

8 года назад от Voprosnik Voprosnik

1 ответ

0 голосов
Кум и кума - крестный отец и крестная мать по отношению друг к другу.
Церковь запрещает сексуальные отношения между ними.
А вот народная молва эти отношения им постоянно приписывает.
Наверное не зря, если такая пословица возникла.

Теперь не нужно переводить?
8 года назад от Натали

Связанные вопросы

1 ответ
Почему не прекращаются попытки передачи иностранной H при помощи русской Г?
1 год назад от CoralCornejo
5 ответов
Розетки трещат, что делать?
3 года назад от grebeman
2 ответа
ВОЕННОЕ ДЕЛО. Объясните раз и навсегда, каким образом развертывание ПРО у границ страны С угрожает ей?
9 года назад от Александр Бударин