как по-английски сказать фразу "Давай на ты"?

типа двое друзей давно знают друг друга а всё время ВЫкают - а потом один предлагает - давай на ТЫ. дело в том что ТЫ и ВЫ по-английски будет YOU - как тогда задать такой вопрос? или в дальнейшем диалоговом контексте подсознательно одно и то же слово воспринимается по разному?
8 года назад от anastasiya.brigida

1 ответ

0 голосов
Там немного свои замарочки. Формы на вы и на ты не существует. Поэтому к незнакомым обращаются мистер, сер, доктор и тому подобное. Когда хотят убрать подобные формальности, говорят "зови меня так-то". И всё.
8 года назад от Венерка=)

Связанные вопросы

2 ответа
Что за стены такие? вн+
5 года назад от алекс алексов
2 ответа
Почему животные не понимают, что в зеркале это они и есть, их образ? Собаки например.
4 года назад от HannaCelesti
3 ответа
Зачем такая высокая частота дискретизации и битность цифровых сигнальных процессоров (DSP) ?
6 года назад от MathiasGoggi