Как читается выделенный элемент в беглой речи ? -"where ARE YOU going to stay? " то, что я услышал, было похоже на "и"

Question

типа: ве (р) э и гоин ту стэй?

как упростить себе понимание таких звучаний? может способ какой есть?

Answer 1

Другая интонационная структура.
Допустим, вопрос ''How are you? " нас тянет задать в ритме с "ХА-ва-ю", а надо как раз "хо-ВА-ю", выделя глагол-связку.
Так и в приведённом примере выделяется связка ARE, а сам адресат съёживается до призвука. Для наглядности можно сравнить такую парочку:
CAN y'e READ? - интонацией :выделяется форматное CAN и смысловое READ, а "y'e (=you) " звучит в фоновом режиме. "Форматное" потому что интонационно задаёт режим вопроса - по ударному вспомогательному глаголу
Наоборот, при собщении I can READ выделяется подлежаще и смысловой глагол - фактически, всё сочетание произносится как "Icon READ" = [AI-k'n-RI:D],