Почему "Частиц" стали стыдливо называть "квантовыми частицами", не говоря уж об отказе от КВД?

Question

«Все, что нам надо сделать, чтобы понять квантовую механику в таком случае – это сказать себе «Когда мы говорим о частицах, мы действительно имем в виду частицы». И все проблемы исчезнут», — говорит Голдштейн. — «У каждой вещи есть свое положение, все где-то находится. Если вы всерьез об этом задумаетесь, то это немедленно приведет вас к механике Бома. Эта теория квантовой механики намного легче».

Answer 1

А по-моему, гораздо логичней трактовка, в которой, когда говорят о волновых ф-циях и сотв. уравнениях, имется в виду процедуры максимально достоверного определения информации о результатах (возможного) эксперимента.