Английский язык only North

Question

Only North - только север или только на север

гугл переводчик выдает только на север но только на север Only on North если не ошибаюсь

Answer 1

"На север, как направление движения, будет -to the north"
необязательно.
ср. head North = направляйтесь/двигайтесь на север.
это US English, скоре, но тем не мене.

а в вашем случае без контекста нет смысла и пытаться как-либо это словосочетание перевести.