Как перевести абзац о доме:

Answer 1

Проект создан на основе старой типичной для (кантона) Вале постройки 40-х годов. Все новые помещения были построены исключительно из местной лиственницы, а из больших окон, предусмотренных проектом, открывается захватывающий панорамный вид на деревню и (гору) Маттерхорн.

Answer 2

На базе старого дома Валаиса, построенного в 1940х, был создан эксклюзивный проект расширения дома на основе местных пород лиственницы и включал в себя большие площади остекления, обеспечивавшие эффектный панорамный обзор деревни и Маттерхорна.