Я в тихом шоке от переводов Гугла. Это диверсия в переводах на политическую тематику или . что это?

7 года назад от Евгений Морозов

2 Ответы



0 голосов
Все эти переводчики предназначены для перевода разговорного текста. Всё, что сложне диалога меж аборигеном и иностранным туристом на улице, переводит некоректно.
7 года назад от Максим Кинельский
0 голосов
Что поделать, машина не может опознать контекст, это привилегия человека. У меня тоже недавно смешно вышло. Фраза "I`m a fan" (я его поклонница) перевелась как "я вентилятор". Поржал
7 года назад от MckinleySchr

Связанные вопросы

1 ответ
Можно ли перемотать кулер 12v чтобы он работал от 5?
3 года назад от JestineWinkl
2 ответов
Азеф для царской охранки больше пользы принёс или вреда? Какие его личные цели были? Почему Савинков о нём не писал?
7 года назад от Андрей Манко
2 ответов
Какие есть альтернативные источники энергии, кроме солнечных батарей и ветряков.
8 года назад от Swek