Как правильно сказать - "нужно учиться на чужих ошибках" ( на английском языке) ?

Есть много версий моего понимания, но хотелось бы услышать "коректную", точне говоря правильную со стороны (британского английского) а не испорченного американского.
13 года назад от Степан ихалин

1 ответ



0 голосов
эквивалент нашей пословицы, употребляемой англо-саксами -
Wise men learn by other men's mistakes; fools by their own
Умные учатся на чужих ошибках, а дураки на своих
 
ничего не имею против Даниила Фахрутдинова ниже, но то что он написал больше напоминает гугель )
13 года назад от Владимир Лысюченко

Связанные вопросы

2 ответов
помогите пожалуйста с английским. Если есть какие-то ошибки, посоветуйте как их лучше исправить. заране большое спасибо!
13 года назад от Voice of the past
1 ответ
Какие еще были олигархи при царях?
5 года назад от Anna Ivanova
1 ответ
Смысл общаться с людьми, которые не элита Дуолинго?
7 месяцев назад от ася