С чего начать учить арабский язык?

Answer 1

Единственное отличие арабского от других языков - это параллельное существование нескольких активно используемых литературных форм. Именно с их выбора и нужно начинать.
Если хочешь читать Коран в оригинале и молиться на языке Мухаммеда - ищи учебники классического арабского, благо, таких большинство и предназначены они именно для мусульман.
Если интересует современная арабская литература и культура - то тогда прямая тебе дорога к изучению современного-же литературного арабского. На русском языке таких учебников мало, но много на английском - ищи "modern standard arabic". Именно эту норму арабского сейчас и изучаю.
Ну а если есть планы поехать куда-нибудь в Египет да выторговать там себе скидку на ковёр - то придётся изучать местные разговорные диалекты. Самые популярные - это египетский, сирийский и ливанский, но самоучители существуют в основном только на английском, на русском разве что разговорники для туристов.