Итальянская Z читается как З, Ц или как ДЗ в китайском?

Answer 1

Z в итальянском обозначает один звук - аффрикату, которая может быть как звонкой (дз) , так и глухой (ц) . Чётких правил, когда она читается глухо, а когда звонко - нет. Больше того, бывают слова, где допустимы оба чтения, бывают слова, где в разных диалектах могут быть разные чтения.
С китайским лучше не сравнивать, там совсем другая фонетика.