Так название Украина все же произошло от "у края", "окраина " ? Почему еще старики говорили "НА" а не "В" ?

Question

Ни кто же не говорит на Грузии или на Армении

Answer 1

Украина-имя собственное, анализу не подаётся, как и Беларусь, Русь, усрусь.
Ведь слово усрусь не означает Уссурийская русь. Разве что в контексте гавняного петушка.

Answer 2

Есть два мнения - или пограничная територия, или от слова "рідний край, країна, земля". В украинском языке слово "краина" означает "страна".

В Русском языке говрять НА скоре всего по той причине, что когда этот язык развивался Украины как отдельной страны небыло, это была часть Российской империи, а перед этим часть Речи посполитой и других стран. Но всегда этот регион был в любых государствах населен украинцами, со своими традициями и языком.

Answer 3

Конструкция "в Украине (у) " возникла после обретения Украиной независимости 1991 году, как решение чисто политическое. Решили, что не не солидно, когда о серьезном государстве говорят "на Укра. ".