Умные вопросы
Войти
Регистрация
могут ли быть глаголы несовершенного вида в present perfect? или в present perfect только глаголы совершенного вида?
9 года
назад
от
yo kaktuz
2 Ответа
▲
▼
0
голосов
Тут надо понимать, что present perfect - это настояще время, а не прошедше.
Я имею книгу прочитанной. Т. е. действие уже завершено, теперь этого действия нет.
В русском языке по смыслу это всегда совершенный вид, действие завершено.
Я эту книгу читал обозначает, что действие завершено, теперь он е не читает.
9 года
назад
от
VanitaMah310
▲
▼
0
голосов
Present Perfect и русский совершенный/несовершенный вид никак не связаны. Present Perfect может переводится на русский язык глаголами как совершенного, так и несовершенного вида. I have seen this film. - Я видел этот фильм (что делал? несовершенный вид) . I have bougtht the book. - Я купил книгу (что сделал? совершенный вид) .
9 года
назад
от
высокотехнологичный
Связанные вопросы
1
ответ
Помогите пжлст нужно написать английский текст русскими буквами
15 года
назад
от
Vanya Kh
3
ответа
Чайник лучше не кипятить два раза, свежеиспеченый хлеб вреден. Все ли глупые заявы на самом деле исходят от учёных?
7 года
назад
от
Джиперс Криперс
2
ответа
Помогите пожалуйста, что написано?
10 года
назад
от
Иван Серых