Как мне написать свою улицу на английском для aliexpress? (Улица Машиностроителей)

Answer 1

Да как угодно. Лишь бы поняли работники НАШЕЙ, родной (куда, блин, от неё деться? ) почты. И даже ещё точне - работники того отделения, на которое будут приходить посылки. Не думаю, что у вас в городе десяток улиц, написание которых хоть с десятью ошибками можно спутать при обратном прочтении с "Машиностроителей". Как только ни писал свою фамилию - однохренственно переврут так, что сам с трудом узнаю. Но посылки отдают. Китайцам же абсолютно по-барабану, как ты адрес накорябаешь.