"Халатное отношение"- неужели от халата ?

Answer 1

Халат - это почётная одежда древних субтропических цивилизаций. Но к 19 веку эти цивилизации давно уже упёрлись в климатический потолок развития и стали символом отсталости, безынициативности. Сответственно, в россии в течение тысячелетия менялось отношение к халату. От первоначального благоговейного до презрительного. В итоге, в конце 19-го века слово "халат" стало почти столь же неприличным, как "трусы". И появилось слово "халатный")