Вас ни когда не интересовало что в английском слова имеют так много значений?

Question

Я конечно понимаю почему так, но всё же.
Представьте такую картину мальчик в американской школе ходит и говорит бич бич. Типо крутой.
А когда подойдет старший, мальчик скажет что он говорил про пляж. А друзьям сказал что имел в виду мат.
Это вот как понимать?
+ К тому же я закалебался постоянно вникать в текста чтобы понять точное значение слова. Учить по 2 - 5 значений у одного слова.

Answer 1

никогда (слитно)
закОлебался
текстЫ

Что ж - многим не дается и русский язык,
а иностранному и сам бог велел. )
В русском - и в любом языке - тоже полно
многозначных слов.

Answer 2

Читал, что причиной двух, а то и трёх синонимов является наличие в английском языке древнегерманско-кельтского слоя, потом латинского и потом французского.

В русском языке тоже есть что-то подобное. Есть древнерусский слой и заимствованный, состоящий из татарского, немецкого, французского, иудейского)