Венгерский - сильно сложный язык? Есть аналогии с другими европейскими языками?

Answer 1

"Венгерский - агглютинативный язык. В нём нет привычных окончаний, к корню слова прилепляются суффиксы, как вагоны к паровозу. В нём нет предлогов - они добавляются после слова, пишутся слитно - отсюда и миф о каком-то чудовищном количестве падежей. Конечно, если нужно предлог всё время ставить после, комфортной такую ситуацию не назовёшь, придётся перестраивать мышление. Пример других агглютинативных языков : эсперанто (искусственный язык) , японский, турецкий, грузинский, фарси (персидский) , корейский.
 
Венгерский - своеобразный язык, но если бы он был совершенно отличным от других, венгры никогда не выучились говорить ни на одном иностранном языке. "

Если вы решите учить венгерский, то вам придётся иметь дело с шестью временными формами глагола (в английском таковых всего две и комбинации из них позволяют создавать будуще несовершенное время и дале по списку) . Благо, в основном, венгерцы используют только два времени. Кроме того, в речи используется множество идиом, что, конечно, делает её боле красочной, но иногда создаётся впечатление, что эти люди говорят шифрами.
Но это ещё не все. В венгерском используется порядка двадцати падежей, в противопоставление к трём падежам английского языка (субъектный, объектный, притяжательный) . И, кстати, это единственный европейский язык, где присутствует непривычное для нас использование предлогов. Когда вы посещаете части старой венгерской империи, вы «на» них, хотя на самом деле вы «в» них.

Answer 2

Весьма косвенная аналогия есть с финским, эстонским и турецким - там похожая агглютинативная грамматика.
Не то, чтобы сложный, но зубрить нужно очень много.