Почему пишем "бессовестный"? Почему мы пишем "беСсовестный", но подразумеваем, что "беЗ совести"?

Answer 1

Раньше так и писали: "зс". Возможно, так и говорили в древности. Но по мере развития русского языка различие произносимых в звуках стёрлось, и в начале 20-го решили подогнать правила правописания под это новое произношение.

В общем и целом была подкоректирована примерно половина правил написания, отставших от развивающегося произношения. Вторая половина различий была не столь явной и оставлена без изменения.

Есть консервативные языки, в которых правила письма практически не менялись в течение тысячелетия. Так, в английском до сих пор пишут, как писали почти тысячу лет назад, хотя произношение некоторых слов изменилось почти до неузнаваемости. Это довольно неудобно.

Вроде.