Зачем в этом предложении стоит "do"? Этот пример - из пробного теста TOEFL. Тот же вариант без do - неверный.

Answer 1

Тут столь замысловатая вводная конструкция, что дубликат базового глагола возвращает к реальному изъявлению - таки инверсия.
В этом частном случае. использован глагол " (To) DO" - такой расклад по времени: и придаточного и главного. В других случаях допустимы прочие дубликаты: и WILL, и WOULD, и HAVE/HAD (для перф. форм)
НАПРИМЕР:
"Not until several years after a war ENDS (has ended) WILL many of its veterans BEGIN to feel the severe psychological damage. "