Почему xenomorph по английски произносят "ксиноморф", а по русски "ксеноморф"?

8 года назад от Мария Фёдорова

2 Ответа

0 голосов
Не только Ксеня, но и Псаки - не по-английски. А именно, ЗИна + САки, даже городишко такой есть - в Крыму.
Про "Ксерокс" - проще промолчать, дабы не расстраиваться: даже гном у них [NOum]
8 года назад от Евгений Тюменцев
0 голосов
по-русски это слово пишется "ксеноморф" и поэтому так по-русски произносится
если говорить по-английски, правильно произносить ксиноморф, как оно по-английски и написано
8 года назад от Эйрих Андрей

Связанные вопросы

1 ответ
А среди советских приёмников на барахолке можно найти такой, в котором будет больше четырёх диапозонов?
1 год назад от LorenzoOddie
2 ответа
Докажите, что абсолютной системы отсчета не существует. три пять тезисов
4 года назад от MarcellaOakl
2 ответа
Как влияет центробежная сила на центр вращающейся планеты или звезды?
8 года назад от Коля Скворцов