Почему xenomorph по английски произносят "ксиноморф", а по русски "ксеноморф"?

7 года назад от Мария Фёдорова

2 Ответы



0 голосов
Не только Ксеня, но и Псаки - не по-английски. А именно, ЗИна + САки, даже городишко такой есть - в Крыму.
Про "Ксерокс" - проще промолчать, дабы не расстраиваться: даже гном у них [NOum]
7 года назад от Евгений Тюменцев
0 голосов
по-русски это слово пишется "ксеноморф" и поэтому так по-русски произносится
если говорить по-английски, правильно произносить ксиноморф, как оно по-английски и написано
7 года назад от Эйрих Андрей

Связанные вопросы

1 ответ
Мгновение - бесконечно?
5 года назад от Лена Дорофеева
1 ответ
Говорят чем ближе к Чёрной Дыре тем скорость тел падающих тел увеличивается, Красное Смещение присутствует?
8 года назад от Александр Лысенков
2 ответов
Английский язык - это британский или американский?
2 года назад от david levitin