Как пишется мой адрес на английском? - заране благодарна

Question

Переведите пожалуйста, желательно правильный перевод
Харьков, Харьковская область, Харьковский район, посёлок Коротич, улица имени 105-ти, 5
Спасибочки)

Answer 1

Весь адрес надо просто написать латинскими буквами.
Тогда отправитель их сможет написать на конверте, а украинский почтальон сможет буквы прочесть.
Почтальоны умеют читать латинские буквы.

Answer 2

Полагаешь, в твой поселок письмо или посылку американские почтальоны привезут? Доставлять-то будут украинские почтальоны, буквы они знают, а вот что такое settlement, скоре всего не имеют понятия. Просто напиши украинский адрес латинскими буквами.