Почему свободные американцы говорят на чужом английском, а не на независимом американском?

Answer 1

А ещё они туда пособирали разные словечки, со всего мира. Американский язык - язык, сплошь состоящий из иностранизмов и стереотипных штампов, когда какое-то слово означает целый термин.
.
Это была нейтральная оценка, ничего личного.

Answer 2

На чОрных - особенно радует. чОрные что-то в африку не стремятся возвращаться. Потому как колония. Почему ирландцы не говорят на ирландском, хотя требуют независимости? Почему южан англичане могут и не понять? Почему австралийцы тебя не интересуют со своим английским?