Как это переводится?

Answer 1

через переводчик так. "Я пошел на определенный отпуск, я вернусь через день или около того; как я был, из-за эпидемии Кори".

Контекст :
Для меня это началось около шести часов вечера, в четверг вечером, 13 августа 1953 года, когда я пусть мой последний пациент – вывих большого пальца руки – из боковой двери моего кабинета, с чувством, на этом день не закончился для меня. И мне жаль, что я не врач, потому что со мной такое интуиция часто правильно. Я уехал на отдых, я вернусь через день или около того; как я был, из-за эпидемии Кори.