Как правильно произносится на испанском bicicleta

Question

У меня сложности по правильному произношению слов на испанском языке,
к примеру: bicicleta - в приложениях как rosetta stone произносится это слово как "Бисиклета",
но преподаватель мой кубинец, носитель языка, говорит, что это не верно, правильно будет
бификлета.
и это касается ряда слов.
Хотелось бы прояснить, как верно будет?
Может кто знает?

Answer 1

Конечно же бисиклета, в каком интересно месте ваш кубинец обнаружил звук "ф", пусть не коверкает язык. Действительно в фонетике есть некоторые разночтения в произношении, но не с этими звуками и буквами. А вы в каком Вузе интересно изучаете язык? Я в Алма-аты училась, у меня преподаватель подрабатывала ещё в посольстве переводчиком, так что знания нам давали хорошие, несмотря на то, что я училась заочно.