Почему ''Иоанн'' на английском ''Джон''? В Библии например

9 года назад от Diana

1 ответ

0 голосов
А то, что он на русском - Иван, на французском - Жан, на испанском - Хуан, на немецком - Ганс и так дале, - Вас не удивляет? Имена собственные в разных языках имеют свои аналоги.
9 года назад от Диля

Связанные вопросы

1 ответ
Где будете жить, когда вся планета покроется Вашими остатками жизнедеятельности?
12 года назад от Darth Vader
3 ответа
Почему в немецком языке все существительные пишутся с большой буквы?
15 года назад от Domitori Karatsu
3 ответа
Проблема с колером (
10 года назад от Эдуард Карлович Штольц