Помогите перевести на русский следующе предложение

Answer 1

Жизнь настолько приятне теперь, когда я решил, что я только надеваю, не дам трахаться

Answer 2

Примерно так: Жизнь теперь стала настолько боле приятной, что я решил: мне плевать.
Чтобы понять, что бы это значило, надо знать, что написано перед этой фразой и после не.

Answer 3

сейчас жизнь стала боле приятной что я решил что мне плевать (мне все равно, меня это не волнует)

Answer 4

Жизнь стала сейчас настолько приятне, что я решил плевать на все с высокой колокольни. (Очень вольный перевод, но смысл именно такой) .