Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите перевести на русский следующе предложение
13 года
назад
от
Ромчик Моторист
4 Ответы
▲
▼
0
голосов
Жизнь настолько приятне теперь, когда я решил, что я только надеваю, не дам трахаться
13 года
назад
от
Валентина Иванова
▲
▼
0
голосов
Примерно так: Жизнь теперь стала настолько боле приятной, что я решил: мне плевать.
Чтобы понять, что бы это значило, надо знать, что написано перед этой фразой и после не.
13 года
назад
от
Владимир Почтаренко
▲
▼
0
голосов
сейчас жизнь стала боле приятной что я решил что мне плевать (мне все равно, меня это не волнует)
13 года
назад
от
Оксана Легкоева
▲
▼
0
голосов
Жизнь стала сейчас настолько приятне, что я решил плевать на все с высокой колокольни. (Очень вольный перевод, но смысл именно такой) .
13 года
назад
от
Владимир
Связанные вопросы
2
ответов
Почему альтернативные источники энергии не рентабельные (солнеч. батареи и ветряки) ? как это объясняется ?
5 года
назад
от
Анастасия Николаева
3
ответов
Подскажите сколько пятерок нужно по математике, чтобы за четверть было 5
7 года
назад
от
Анна Семинович
1
ответ
Возможно ли производное слово "колеюга" от "колея"? ) Если есть, то у меня будет интересная игра слов. )
7 года
назад
от
Татьяна Довбялик