Помогите перевести на русский следующе предложение

12 года назад от Ромчик Моторист

4 Ответы



0 голосов
Жизнь настолько приятне теперь, когда я решил, что я только надеваю, не дам трахаться
12 года назад от Валентина Иванова
0 голосов
Примерно так: Жизнь теперь стала настолько боле приятной, что я решил: мне плевать.
Чтобы понять, что бы это значило, надо знать, что написано перед этой фразой и после не.
12 года назад от Владимир Почтаренко
0 голосов
сейчас жизнь стала боле приятной что я решил что мне плевать (мне все равно, меня это не волнует)
12 года назад от Оксана Легкоева
0 голосов
Жизнь стала сейчас настолько приятне, что я решил плевать на все с высокой колокольни. (Очень вольный перевод, но смысл именно такой) .
12 года назад от Владимир

Связанные вопросы

1 ответ
Химики-фталоцианинщики, скажите - растворяется ли в спирте водорастворимая сульфокислота фталоцианина или её соль?
6 года назад от Nodar
1 ответ
Вопрос электрикам бытовых приборов
5 года назад от Надежда Семёнова
2 ответов
В чём смысл глухонемым смотреть теллевизор с субтитрами . Если постоянно нужно смотреть что написано а не что покзывают?
4 года назад от Ленчик Беседина