Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите перевести строчку (кто ЗНАЕТ английский)
9 года
назад
от
вася пупкин
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Точный перевод на конкретный русский язык затруднён, т. к. многие слова и выражения в английском языке многозначны. Черномазый пацан ковыряется в зубах зубочисткой (выпендривается) , пачкает их соусом (показывает им своё пренебрежение) , изображая из себя босса.
9 года
назад
от
Justin22E35
Связанные вопросы
1
ответ
Как правильно подобрать усилок к автомобильным колонкам?
9 года
назад
от
Катя Миркелова
1
ответ
Если при смешивании уксуса и соды происходит нейтрализация ( соль+вода) , нафига такой раствор для очистки от накипи?
5 года
назад
от
Владимир Захарченко
1
ответ
Странно, как только перестаешь задавать НЕ серьёзные вопросы, тебя отправляют в дети? )
4 года
назад
от
Vesna Vesna