Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите перевести строчку (кто ЗНАЕТ английский)
7 года
назад
от
вася пупкин
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Точный перевод на конкретный русский язык затруднён, т. к. многие слова и выражения в английском языке многозначны. Черномазый пацан ковыряется в зубах зубочисткой (выпендривается) , пачкает их соусом (показывает им своё пренебрежение) , изображая из себя босса.
7 года
назад
от
Justin22E35
Связанные вопросы
2
ответов
Между появлением искры в цилиндре ДВС и воспламенением горючей смеси проходит некоторый промежуток времени.
11 года
назад
от
Николас Лаус
2
ответов
Слова употребленные в Герундии имеют множественное число?
12 года
назад
от
ильнур хисамиев
1
ответ
В чём разница между 4+ и 5-?
2 года
назад
от
Станислав Nameless