Как правильно перевести "композиторское мышление" на английский язык? Compositional thinking или Composer's thinking?

7 года назад от Lisa

1 ответ



0 голосов
я бы перевел:

composer's way of thinking
composer's mindset

composer's thinking - это больше подходит к какому-то конкретному композитору - то, о чем или как думал композитор (Мусоргский например)
7 года назад от art

Связанные вопросы

1 ответ
С точки зрения русского языка уместно ли употреблять со словом упражнять предлог в Например :упражняем в скорочтении
1 год назад от Wade63732831
2 ответов
Схема трехдиапазонного приемника радиолюбителя .
2 года назад от ilsur halyapov
1 ответ
Зачем в распределительную коробку квартирной проводки ставят трансформатор?
4 года назад от Вася Петин