Как говорить "3" и "дерево"? чтоб не смеялись надомной и косо не смотрели? или это не важно из контекста поймут?

Answer 1

Дерево произноси практически как русское три, только с акцентом.
Число три произноси со специфичным звуком, слегка похожим на русскую "с" только глухо. Думаю этому звуку учили тебя в школе.

Answer 2

Ну ни как не картошку "фри" ) а вобще есть транскрипция на каждое слово _англицкое . помню кончик языка должен от верхнего неба исходить при первом звуке.