Помогите с английским. Перевод.

Answer 1

120 евро в сутки при отсутствии документа об обеспечении жильём.
65 евро в сутки при условии пребывания в отеле.
32. 50 евро в сутки при наличии документа об обеспечении жильём.

Answer 2

120 евро в сутки в отсутствие документа об обеспечении жильём; 65 евро в сутки при условии пребывания в гостинице; 32. 50 евро в сутки при наличии документа об обеспечении жильём.

Answer 3

holding no proof of accommodation
по мнению моей подруги-англичанки имется в виду забронировано ли было Ваше проживание или нет (booked or pre-booked, как говорят англичане) , она такого выражения никогда не слышала. Это, видимо, так переводят на английский в той европейской стране
забронировано - дешевле, нет - дороже