Почему в китайском языке овер 40000 иероглифов, если слогов всего 1297?

В путунхуа к примеру 1297 слогов, каждому слогу сответствует один иероглиф, тогда откуда иероглифов столько много?
9 года назад от fbninsv vdtv

2 Ответа

0 голосов
Каждому слогу сответствует вовсе не один иероглиф, их могут быть десятки. Но 40 000 иероглифов - это один из лингвистических анекдотов, не имеющих ничего общего с реальностью.
9 года назад от mixei
0 голосов
*начинает загибать пальцы*
4 тона, обильная омонимия, многосложные слова, куча устаревших иероглифов для исторических понятий, которые только добавляют омонимичности.
9 года назад от Danielle Cretu

Связанные вопросы

1 ответ
Кто может перевести это с английского на русский?
10 года назад от Ирина Ф
2 ответа
Эй электрик! Хелп, кто знает что это?
8 года назад от Карина Хаимова
1 ответ
Сгорел уселитель машинный. Вопрос в том, что можно ли заменить данными диодами родные и какой куда
5 года назад от MarinaHarric