Если для негров слово "негр" оскорбительное, то как их называть, если они живут в России? афророссияне?

6 года назад от Henry Russell

2 Ответы

0 голосов
Не путайте русский и английский языки.
В английском nigger - слово оскорбительное, сответствует русскому "черножопый"
В русском негр - обычное слово, ничего оскорбительного в нем нет, сответствует английскому afroamerican.
6 года назад от Че Гевара
0 голосов
Почитайте заголовки американских газет. Термин "афроамериканец", вопреки байкам Задорнова и распространённому убеждению, там никогда не используется - хотя бы по той причине, что его считают для себя обидным сами негры. Всегда говорят и пишут "black man". И в русском можно аналогично использовать "темнокожий".
6 года назад от Алексашка Воротило

Связанные вопросы