Если мы не видим воздух, то рыбы не видят воду?

Answer 1

Размеры молекул воздуха не превышают нескольких ангстрем, т. е. намного меньше длины волны видимого света. В такой ситуации волны "не замечают" препятствие, оказавшеся на пути, и огибают его без изменения интенсивности и направления распространения. А это и есть прозрачность.

Answer 2

Коэффициент преломления зависит от рода соприкасающихся сред. Если рыба не теряет функцию зрения в воде, то человек, будучи аэробом, при непосредственном контакте склеры с водой её утрачивает и видит только силуэты, тогда как через стекло маски ныряльщика с воздушным промежутком он способен в полной мере наслаждаться панорамами подводного мира.

Answer 3

Нырни с маской под воду - какую нах воду ты там увидишь?
Ты увидишь как вода мешает тебе рассмотреть дальние от тебя предметы, но не увидишь саму воду.
Теперь выгляни в свое окно в хороший ясный день - посмотри вдаль. Видишь отдаленные предметы нечеткие и размытые. Так вот это воздух, атмосфера.
Правда атмосфере в 800 раз мене плотная, чем вода, потому и эффект меньше, но само наличие атмосферы, воздуха, ты очень даже замечаешь.