Почему в предложении стоит am? I'm tired of secrets, там ведь уже присутствует глагол "устать" ?

Answer 1

Глагол To TIRE. значит и утомлять, и утомлять-СЯ. Просто категории возвратности не совпадают - например, за отсутствием частицы СЯ (сь)
Для ясности использована форма пассива "To ВЕ TIRED ", где TIRED = сответствующе Причастие-2.
То есть Я = жертва обстоятельств, это меня задолбали разные секреты.
Типа "утомлённый тайнами"