Где продолжить языковое образование, чтобы освоить язык за три года?

Question

Я всегда мечтал о работе переводчика, но в лингвистический вуз удалось пройти только на вечерне отделение лингвистики. В этом году оканчиваю бакалавриат. Итоги обучения: говорить не могу, языком не владею (подготовка слабая, малочасовая) , второй язык из учебной программы обучения, вобще, чудесным образом пропал и не преподавался. Хочу продолжить обучение в другом вузе, чтобы доучить первый язык и освоить второй. Может, кто-то подскажет, где можно получить качественное образование за три года? Зарубежное образование? Магистратура? Второе высше?

Answer 1

Для работы переводчиком лингвистическое образование вобще не нужно. Важно два языка хорошо знать. Хорошо в другой стране жить, работать или учиться. А можно и в своей стране чужое радио слушать, ТВ по интернету смотреть, книги /учебники по грамматике читать. Переводы делать, преподавать. Так тоже можно практику получить. Главное - это практика.