"На обиженных воду возят". кто в курсе, почему так говорят? При чем тут вода? )

Answer 1

есть мнение что обиженные это огнеборцы которых часто называют не пожарными, а пожарниками и поэтому они обижаются (безосновательно конечно) , и как известно возят воду.
Фразеологизм воду возить на ком-либо имет значение "пользоваться чьей-нибудь безотказностью в делах, поручениях". Вероятно, пословица на обиженных (сердитых) воду возят возникла в связи с тем, что тяжелая работа была наказанием за обидчивость человека: на обиженном, сердитом человеке буквально возили воду.

Answer 2

Неблагодарное и унизительное мероприятие, обычно воду возят на животных, на ослах, ишаках и др. Вот и проведите аналогию! )