Звук распространяется вверх и вниз одинаково?

Answer 1

Нет. Свойства среды, в которой распространяется звук, меняются с высотой. Правда, так мало, что без приборов вы этого не заметите и ухом не почувствуете.
А вот гидроакустики на подводной лодке это учитывают.

Answer 2

Зависит от плотности среды, температуры, коэффициента сжимаемости. На определенном расстоянии от источника звука, эти показатели могут значительно отличаться, сответственно и скорость распространения звука будет отличаться.