Ну почему шпаКлевать? ! ШпаТлевка, шпаТЛЬ, но почему все говорят шпаКлевать?

Answer 1

Шпаклевать = шпатлевать.
Шпаклёвка = шпатлёвка.

Когда-то выясняла. Оказалось, оба варианта правильные.
Кстати, не "шпатль", а "шпатель".

Добавлю.
Сейчас посмотрела в Грамота. Ру. Вот ответы:

Вопрос
Добрый день! Скажите "шпаКлевка" и "шпаТлевка" - это одно и то же? И что с глаголами "шпаклевать" и "шпатлевать"? Я всегда говорила "шпаклевать", но меня убеждают, что такого глагола нет.
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Шпаклевать, шпаклевка – общеупотребительные слова, шпатлевать, шпатлевка – профессиональные. Разницы в значении нет.
 
Вопрос
Я задавала вопрос про шпаКлёвку и шпаТлёвку, а мне до сих пор не ответили:' - ( Очень надо! Пожалуйста! И ещё вопрос: чем отличается матраЦ от матраСа? Почему возникают такие вариантные формы, как в них ориентироваться? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
_Шпаклевать, шпаклевка_ - общеупотребительные слова, _шпатлевать, шпатлевка_ - профессиональные. Разницы в значении нет.
Варианты _матрас_ и _матрац_ абсолютно равноправны.