Если в английском алфавите есть буква f, то зачем нужно буквосочетание ph, которое тоже читается как "ф"?

Answer 1

слово "йогурт" . Почему ты не заменишь его на "ёгурт"? потому что это будет ошибкой, вот и с английским языком также. Английский, как и русский, язык много слов заимствовал из других языков, у которых другие правила (латинский, например)

Answer 2

Это буквосочетание встречается в словах, заимствованных в английский язык из греческого. Такие слова заимствовались нередко не только с оригинальным написанием, но и с правилами образования грамматических форм (например, множественного числа у ряда заимствованных существительных: phenomenon - phenomena, criterion - criteria) . Такие слова надо заучивать и в плане написания, и произношения (ведь, по сути, не нам решать, что им, англичанам, в их языке нужно, а что - нет) .

Answer 3

А если в русском алфавите есть буква "ц", зачем сочетания "тс", "тьс", которые в определенных случаях читаются как "ц"?
Есть определенные грамматические правила, и не нам решать, зачем они и почему. Просто так сложилось.