Смотрю значение слова ordeal. Зачем здесь в конце добавили one?

Answer 1

one - это обычный способ образования существительного от прилагательного.
my loved one моя любимая (женщина, которую я люблю)
my loved ones мои любимые (люди, которых я любою)