Помогите, пожалуйста, с французским! Очень нужно, просто необходимо!

Answer 1

Я бы так перевел:

Составьте диалог в писменном виде: "Вы звоните своему другу, который не на месте (не там) , оставьте ему собщение: с просьбой напомнить ему о себе в вечерне время".

p. s. Чем мог, тем и помог. . )

Answer 2

Совсем непонятно, что просите. Фраза элементарная. Диалог с вами хотите составить?

Это уже не вопрос, а хотите, чтобы домашку нахаляву вам кто-то сделал. Сами небось никому никогда не делаете чужую работу?