как отличить польские от еврейских фамилий на -вский?

1 ответ

0 голосов

Да только по корню. Евреи в Польше брали свою фамилию и добавляли "-ский". Да и то не всегда. Может, какие-то взяли себе изначально польскую фамилию.
А вобще у настоящих еврейских фамилий никаких окончаний вроде -ский или -ич нет (Рабин, Нетаньяху, Гадот, Меир. ) . Это воздействие фамилий того народа, на територии которого проживали евреи (поляки, белорусы и т. д) .