Одно слово переводится в 20 различных других слов

Question

Например process
гугл переводчик выдает 20 вариантов перевода этого слова
процесс
движение
метод
вызов
обрабатывать и тд.
И таких слов в английском много. Как понять как именно нужно переводить

Answer 1

В основном, по смыслу. Ну и еще надо различать глаголы и существительные, они часто пишутся одинаково, но есть грамматические признаки, например:
 (a, the) success - успех
to success (in) - добиться успеха (в чём-то)

Answer 2

Большинство слов во всех языках многозначны.
При переводе читаем значения подряд, пока не найдем подходяще.
Самые употребительные значения - обычно в начале списка.