помогите пожалуйста перевести на русский

Answer 1

На севере и северо-западе Украины серые почвы развиваются на песчаных флювио-ледниковых отложениях под пологом хвойных и смешанных лесов, которые служат средой обитания для общей фауны Центральной Европы. Зона нестабильных условий влаги способствовала развитию на лессовой основе серых лесных почв под широколиственными рощами (обычно на боле высоких возвышенностях) , типичными черноземами под луговой степью и деградировавшими черноземами под сменными лугами лесами.

Answer 2

Вы зря так пренебрежительно отнеслись к машиннному переводу от Photo Rami.
Там всего в паре мест нужно было подправить:
На севере и северо-западе Украины серые почвы образовались на песчаных флювио-ледниковых отложениях под пологом хвойных и смешанных лесов, которые служат средой обитания для обычной для Центральной Европы фауны. Зона нестабильных осадков способствовала развитию на лессовой основе серых лесных почв под широколиственными рощами (обычно на возвышенностях) , типичных черноземов под луговой степью и деградировавших черноземов под лесами, сменившими луга.