Английский язык, работа над правилами, помогите

Question

Jane was having her hair to cut when somebody called her.
Как образовано данное предложение? Если сложно дополнение или инфинитив, то глаголы с которыми они употребляются?

Answer 1

Предложение составлено с ошибкой. Jane was having her hair cut. Cut здесь не инфинитив, а третья форма неправильного глагола. Have something done - тот, о ком идет речь, не сам выполняет действие, а кто-то другой выполняет это действие в отношении его или его вещей. Не сама стригла себе волосы, а ей их стригли, неважно кто, понятно, что парикмахер. По-русски мы говорим "Я подстриглась", а по-английски - I had my hair cut.