Трудности с спикингом по английскому

Я знаю этот язык с детства, то есть большую часть своей жизни. Очень много читал на нём, приходилось общаться с иностранцами и много раз, работал переводчиком. Сдал недавно на B2. но несмотря на всё это, мне часто нелегко разобрать что лепечут на инглише американцы. У меня самого речь по скорости ниже среднего, привык чётко выговаривать каждое слово, и я иногда не разбираю что наши "рэперы" шпарят, а уж американцы - тем боле. В общем, мне сложновато смотреть их фильмы. В основном из-за того, что они говорят очень быстро. Вы не знаете, есть какой-то способ решить эту проблему? Или к такому темпу просто надо привыкнуть?
7 года назад от SexyMan

2 Ответы



0 голосов
Вы в этом не одиноки, я стараюсь просто больше практиковаться, то есть как раз таки больше общаться с американцами например. Потому что именно их слэнг и акцент для меня очень сложен
7 года назад от barom9
0 голосов
Попробуй слушать какое-нибудь радио на английском. Голос Америки или BBC. В какой-то момент включится слух, и мозг начнёт речь визуализировать в виде текста.
7 года назад от Кристина Разоренова

Связанные вопросы

1 ответ
8 года назад от Евгений Куликов