Те, кто знает английский, подскажите, пожалуйста

Answer 1

Точно не уверена, но мне всегда казалось, что в значении "что ты планируешь\собираешься делать" используется are you going, то есть, оно в будущем времени имет значение "собраться, намереваться"
еще если не ошибаюсь, он используется, когда есть уверенность, что действие точно произойдет или оно вот вот должно случиться

Answer 2

Ну если спросить what time do you go out? Это значит узнать в котором часу ты выходишь обычно. А вот если конкретно скажем сегодня то лучше what time are you going out?